Перед тим, як приєднатися до команди Arzinger, Маркіян працював юристом у групі міжнародного арбітражу в компанії Freshfields Bruckhaus Deringer в Парижі.
З 2009 року він є керівником Західноукраїнської філії Arzinger у Львові. Юристи філії супроводжують численну кількість масштабних проектів, серед яких консультування з питань нерухомості, будівництва, інформаційних технологій, структурування бізнесу, представництво в судових процесах, консультування і супровід проектів публічно-приватного партнерства та ін. З 2011 року філія Arzinger у Львові посідає перше місце серед провідних регіональних юридичних фірм Західного регіону України за версією видання «Юридична практика».
З 2010 року Маркіян також очолює практику альтернативного вирішення спорів. Він має значний досвід у вирішенні корпоративних спорів в енергетичній галузі, договірних спорів, купівлі-продажу та наданні послуг, спорів з нерухомості та будівництва, приведенні у виконання іноземних судових і арбітражних рішень, операціях з нерухомості та M&А. Був залучений до врегулювання більше 300 спорів, у тому числі за регламентами ICSID, ICC, SCC, VIAC, FAI, VCCA, UNCITRAL, LCIA і МКАС.
У 2019 пан Мальський був призначений Головою Львівської обласної державної адміністрації. Також Маркіян був партнером польської юридичної фірми Коханські та партнери, професором Варшавського університету, де викладав міжнародний арбітраж польською та англійською мовами.
Автор чотирьох книг, більше 100 наукових статей та понад 300 статей і коментарів.
Керівний партнер, доктор юридичних наук, адвокат, спеціалізується на наданні юридичної підтримки в інвестиційних проєктах, а також вирішенні спорів, в тому числі у міжнародних комерційних та інвестиційних арбітражах. З 2008 року адвокат об’єднання «Arzinger», у якому є партнером, керівником Західноукраїнського відділення та головою практики вирішення міжнародних спорів. Почесний консул Австрії у Львові. FCIArb.