Zanim dołączył do zespołu Arzinger, Markian pracował jako prawnik w grupie arbitrażu międzynarodowego w kancelarii Freshfields Bruckhaus Deringer w Paryżu.
Od 2009 roku kieruje Oddziałem Zachodnioukraińskim Arzinger we Lwowie. Prawnicy oddziału obsługują liczne, duże projekty, w tym doradztwo w zakresie nieruchomości, budownictwa, technologii informacyjnych, strukturyzacji biznesu, reprezentację w postępowaniach sądowych, doradztwo i obsługę projektów partnerstwa publiczno-prywatnego i inne. Od 2011 roku Oddział Arzinger we Lwowie zajmuje pierwsze miejsce wśród wiodących regionalnych kancelarii prawnych zachodniej Ukrainy według rankingu wydania „Jurydyczna Praktyka”.
Od 2010 roku Markian kieruje również praktyką alternatywnego rozstrzygania sporów. Posiada bogate doświadczenie w rozstrzyganiu sporów korporacyjnych w sektorze energetycznym, sporów umownych, dotyczących sprzedaży i świadczenia usług, sporów związanych z nieruchomościami i budownictwem, wykonywaniu zagranicznych wyroków sądowych i arbitrażowych, a także w transakcjach na rynku nieruchomości i M&A. Uczestniczył w rozstrzygnięciu ponad 300 sporów, w tym zgodnie z regulaminami ICSID, ICC, SCC, VIAC, FAI, VCCA, UNCITRAL, LCIA oraz MKAS (Międzynarodowego Sądu Arbitrażu Handlowego przy Ukraińsko-Przemysłowej Izbie Handlowej).
W 2019 roku pan Malskyy został powołany na stanowisko Przewodniczącego Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej. Markian był również partnerem polskiej kancelarii prawnej Kochański i Partnerzy oraz profesorem Uniwersytetu Warszawskiego, gdzie wykładał arbitraż międzynarodowy w językach polskim i angielskim.
Autor czterech książek, ponad 100 artykułów naukowych oraz ponad 300 artykułów i komentarzy.